我本人。。。是做声音的(还记得之前的射精管理机器人那个不。。)然后无意间被人带着弄了几个寸止的。。。感觉寸止真是个好东西。。国内的声音完全做不到这种级别啊。。
然而自己的日语水准并不过关(你TM哪里是不过关,明明就是没有水准!)
所以说想弄一个组织专门做寸止汉化然后制成声音。。。
半福利向组织。。。
目前需要工作人员(工作人员在台本回本后都会获得收益):台本寻觅者(提供原版日文台本,获得收益的15%ps:如果是花钱的作品,可以酌情报销)
台本校对者(略懂日语的人,可以在机翻的台本里找出不和谐的词汇然后加以矫正20%)
台本润色者(将校对完成的机翻本润色,让它更加令人性奋,语句通顺20%)
除此之外,还需要一些牛逼的存在:
金主爸爸(提供资金支持的爸爸,可以获得译制作品,并且在音频贩卖时可以获得收益20%,并且金主爸爸喜欢的本可以优先翻译制作)
众筹大佬(提供资金支持,获得音频)
并且金主爸爸和众筹大佬并没什幺区别。。。只是在一部作品里出资的不同而已
(本人作为后期君和售卖参与,获得回本后收益的25%)
。。。就这样!
工作人员:欢迎加入寸止组考核,群号码:446597982
金主大佬!欢迎加入关于生物学行为的研究,群号码:264897006
然而自己的日语水准并不过关(你TM哪里是不过关,明明就是没有水准!)
所以说想弄一个组织专门做寸止汉化然后制成声音。。。
半福利向组织。。。
目前需要工作人员(工作人员在台本回本后都会获得收益):台本寻觅者(提供原版日文台本,获得收益的15%ps:如果是花钱的作品,可以酌情报销)
台本校对者(略懂日语的人,可以在机翻的台本里找出不和谐的词汇然后加以矫正20%)
台本润色者(将校对完成的机翻本润色,让它更加令人性奋,语句通顺20%)
除此之外,还需要一些牛逼的存在:
金主爸爸(提供资金支持的爸爸,可以获得译制作品,并且在音频贩卖时可以获得收益20%,并且金主爸爸喜欢的本可以优先翻译制作)
众筹大佬(提供资金支持,获得音频)
并且金主爸爸和众筹大佬并没什幺区别。。。只是在一部作品里出资的不同而已
(本人作为后期君和售卖参与,获得回本后收益的25%)
。。。就这样!
工作人员:欢迎加入寸止组考核,群号码:446597982
金主大佬!欢迎加入关于生物学行为的研究,群号码:264897006
精彩评论