美人鱼

酒吧已经打烊，他们必须走路回公寓，于是看到了它在那里──一辆灵柩车开到街对面的医院。
「我想今晚就是了，」东尼说：「我能够感觉到，真的能够！」
「今晚是什幺？」比尔问。
「听着，」东尼说：「我们现在已经很清楚他们的作法。让我们去弄一个来！管他的！你够胆吗？」
「搞什幺？你以为我没胆，因为我被那个矮水手揍了一顿？」
「我没有这幺说，比尔。」
「你才是胆小鬼！我很容易就能够摆平你┅┅」
「我知道。我不是说那个。我是说，让我们去弄一个尸体来，只是好玩。」
「狗屎！让我们去弄十个尸体！」
「慢着，你喝醉了。让我们等一等。我们知道他们的作法。我们每天晚上都看得到。」
「你就没醉吗？你如果没醉就根本没有这个胆子！」
「安静！看！他们来了。他们拿了尸体出来。可怜的家伙。看那床单罩着他的头。真可悲。」
「我是在看。是很可悲┅┅」
「好，我们知道他们的习惯：如果只是一个尸体，他们就丢上车，点燃香菸开走。但如果有两个尸体，他们懒得锁上车门。他们真的很酷。这根本不算什幺。如果有两个尸体，他们就把尸体留在车子后面，然后再去推另一个尸体，再一起送上车。我们已经观察了多少天？」

「我不知道，」比尔说：「至少六十天吧！」
「好，现在那里有一个尸体。如果他们回去搬另一个──那尸体就是我们的了。你准备好趁他们回去时偷过来吗？」
「我准备好了！我的胆子比你多一倍！」
「好，等着瞧。一分钟后就知道了┅┅喔，他们走了！他们要去搬另一个尸体！」东尼说：「你来吗？」
「来吧！」比尔说。
他们冲到对街，抓住尸体的头与脚。东尼抓住头，那个可悲的头紧紧包在床单中，比尔抓住脚。
然后他们冲过街道，尸体的纯白色床单顺势飘动──有时候能够看到一个脚踝、一个手肘、一段大腿。他们冲上公寓大楼前面的楼梯，来到大门，比尔说：「老天爷，谁拿了钥匙？喂，我害怕了！」