森林之外

我感觉有双手抓住我，试图拯救我，当我抓住它们时，我感到袖子并将我的手指锁在它周围。我坚持住，希望能阻止自己跌倒，但只是成功地将她拉到了我身边。我们一起在黑暗中翻滚，当我们沿着陡峭的岩石表面滑下时，她的黑色披肩包裹着我，直到我们从它的底部边缘发射出来，垂直落到下面的深处。

一秒钟后，我们用力击中了洞穴的地面。一声令人作呕的嘎吱声，我惊恐地意识到，是她的身体在我们跌倒时在我身下扭转，才阻止了我的跌倒。

“是吗？你还好吗？！”我低声说道，但她没有回答我。我把手放在她的胸前，凑近她的嘴去听；她没有呼吸了。

恐慌席卷了我。我知道我终于找到了那个可以带我找到我一直在追捕的女巫的女孩，尽管这看起来几乎令人难以置信，但我还是杀了她，我不知道还能做什么，我握紧了拳头。像木槌一样将它们举过头顶，准备将它们敲击在她的胸口上。

然后我又惊慌了，我所做的一切都是零急救训练吗？我知道这是从《犯罪现场调查》的重播中收集到的，我把耳朵贴在她的乳房上，听着心跳，试图弄清楚如何帮助她。

一阵微弱的重击声在耳边回响。我坐了起来，认为她可能需要嘴对嘴，在黑暗中我看不清她的脸，所以我把手伸向她脸颊柔软的皮肤。我倾身靠近，将嘴唇压在她的嘴唇上，试图引导自己。但就在我触碰她之前，她剧烈咳嗽起来，弓起背，拼命喘气。感觉到我的手靠近，她举起手臂，把它撞开。

“你没事，你只是摔得很重，”我说，然后把手收回来安慰她。

但她又把它推开，并对我发出嘶嘶声，同时把围巾拉起来遮住脸，向后爬，试图摆脱我。

“别看我！”她哭了。

在笼罩着我们的昏暗中，我根本看不到她的脸，但当我的眼睛适应黑暗时，我只能辨认出她银灰色的眼睛。

“别看我！”她又哭了，转过脸来躲避我。

“没关系，我不会伤害你。”我用手和膝盖朝她走去，希望能让她平静下来。然后我们听到外面有声音。

我们都看向洞口就在我们上方远处，我听见那些一直追赶我的偷猎者从洞口经过的声音。当他们的声音变得微弱并消失在远方时，我感到一种如释重负的感觉。他们走后，我回头看她，她把围巾拉得更紧，然后又躲开我。

现在我可以更清楚地看到她了。她看起来是一个刚满十几岁的女孩，头上没有围巾，我可以看到她有一头浓密的黑发，垂落在肩上。

“拜托……不要看着我，”她低声说。

我低下头，尽量不惊动她，然后说，“你必须帮助我，我需要你带我去马图萨·伊尔迪科。”

p>

她看了我一眼，眼睛里闪烁着光芒。然后她又转过身去，凝视着黑暗，低声说道，“我不认识叫这个名字的人。”

“拜托，我知道你认识她，”我一边说，一边爬在我的床上。双手和膝盖向她靠近。 “你必须带我去找她。我需要她的帮助。”看到她f艾伦围巾躺在我的右边，我把它捡起来，递给她。

她从我身边退缩，把脚拉向她，同时把自己压在冰冷的洞穴墙壁上。 “没有 Matusa Ildiko。她只是一个传奇！”

我把围巾扔向她的脚，举起双手以表明我无意伤害她，并按照她的要求，保留了我的围巾。眼睛转开。 “拜托，我知道你侍奉着女巫，她的魔法保护着你。村里有一位老妇人告诉我的。七十多年前，你救了她的命，但从那以后你一天也没老。”< /p>

一阵沉默回应了我，我小心翼翼地抬起眼睛，看到她一边把黑色围巾重新绕在头上，一边看着我。

“即使 Matusa Ildiko 确实存在， ”她说，“我不能带你去见她。你把我们俩都困在了这个山洞的底部。”

我站起来，转身离开她，凝视着陡峭的岩石。面向上方的洞口。 “不，我会带我们离开这里。别害怕。一定有办法。”

我沿着墙壁移动，在光滑的石头上寻找把手。但是没有，更复杂的是，我发现洞穴的寒冷已经使细小的溪流变成了水流。地下水从岩石表面滴入冰冷的静脉。

“你在浪费时间，”她说，“我们永远无法回到山顶。”

我摇摇头，“不，一定有办法……也许如果你站在我的肩膀上。”但我一开口就知道她不可能到达顶峰。即使她能做到，她也几乎不可能在不滑落的情况下爬完剩下的路回到洞口。

我转身。我拼命地在我们被困的山洞周围寻找另一条出路，但没有找到。当恐慌开始蔓延时，我向上方的开口尖叫着寻求帮助，并等待着我的话语在周围的墙壁上绝望地回响。来找我们。

“你这个傻瓜！”她嘶嘶地说。 “除非是偷猎者回来了，否则没有人会听到你的声音。而且你知道如果他们找到我们会做什么。”

他们死去的朋友的形象在我脑海中闪过。 “但她在那里，”我说，“回到营地。他袭击了你，马图萨·伊尔迪科来救了你。”

她笑了。 “你不知道你在说什么。”

“不！我知道！我看到了那里发生的事情。这和七十年前铁卫队发生的事情是一样的。我知道你的女巫当时救了你，今天她也救了你，那你为什么现在不能召唤她来让她来救我们呢？”

她又笑了，这次笑得更苦涩了。 “你真的这么相信吗？一个女巫突然袭击并杀死了那些人？你认为现在会发生什么，她会骑着扫帚飞到这里来拯救我们俩？”

我困惑地眨着眼睛，不知道该如何回答。最后，我说：“是的，我确实相信……嗯，至少部分如此。而且我相信她可以我的妻子也是。”

“你的妻子？你妻子和这有什么关系？”

“这就是我来这里的原因。这就是为什么我来到特兰西瓦尼亚...去马古拉...寻找你的情妇。我的妻子快要死了，但一个吉普赛人告诉我，马图萨·伊尔迪科可以救她。”

当女孩看着我时，寂静充满了寒冷的洞穴，她的眼睛难以捉摸。当她打破沉默时，她说：“你说得对，你所寻找的女巫确实存在。但吉普赛人错了。马图萨·伊尔迪科无法拯救任何人。她唯一带来的就是死亡，而不是生命。”

我拒绝相信她；吉普赛人告诉我的其他一切都是真的。我跪在女孩面前，我的牙齿当我恳求她时，我在洞穴的寒冷中开始喋喋不休，“拜托，我需要和她谈谈。她知道我在找她。她甚至在我的梦里拜访过我。”

她嘲笑道。“你没有梦到过 Matusa Ildiko。只有那些渴望她的魔女梦的人。”

“不，这是真的。她两次来我梦里找我！”

“然后告诉我，她长什么样？”

我正要回答，但随后我想起来了。“不……等等，是你。你就是我梦里来的人。”

她惊讶地睁大了眼睛，低声道：“你今天都没见过我，怎么会梦到我呢？”

p>

“我在一张旧黑白照片中见过你。”

“任何有我的照片都是危险的事情。你必须向我保证，如果你再看到它，你就会毁掉它！”

当我点头同意时，她说：“你很幸运能从那个梦中醒来。告诉我，你看到我的脸了吗？”

“是的……我是说，没有……我看到了我妻子的脸。当你摘下围巾时，我看到了我妻子的脸。”

她转过身去，凝视着黑暗。“当围巾被摘下时，很少有男人见过除了自己的死亡之外的任何东西。 。如果你看到的是你妻子的脸，她对你的爱一定很强烈。”

“是的，我对她的爱也是如此。这就是为什么我需要find Matusa Ildiko——拯救她。”

当我跪在她面前，在那个隐藏的洞穴的冰冷黑暗中瑟瑟发抖时，她若有所思地看着我。“我怎样才能救她，”她说，“当我我什至都无法拯救你？”

我花了一点时间才意识到她告诉我的话，当我意识到时，我花了更长的时间才相信它。我以为我是女巫“你是说……你是 Matusa Ildiko？”

她低下头，遮住脸，“别这样。叫我这个名字，它困扰着我。我只是伊尔迪科。”

“但是如果你真的是她……我的意思是，真的是一个女巫……难道你不能施展某种咒语让我们离开这里吗？ ?”

“我是你一直在寻找的女人，但我不是女巫。我无法施展魔法来拯救你或你的妻子免于命运。”

“但一定有！”我拒绝接受她所说的话。我抓住了她的手腕，决心让她听我的话，喘着粗气一种灼热的感觉像电击一样穿过我的血管，而她的眼睛闪烁着不祥的绿光。

“别碰我！”她喊道，声音中嘶嘶作响，就像热煤上沸腾的大锅一样，她挣脱了手腕，爬开了。融化掉，被全身的热量消耗掉。我所能想到的就是那条柔软的披肩，以及它似乎如何拥抱她的身体，她柔软温暖的身体。当我用力操她时，突然想把它撕开，让她赤身裸体并按在冰冷的石头地板上，这种冲动几乎征服了我。

我摇了摇头，将令人不安的景象从脑海中赶走。我想到了我的妻子，我知道我不能冒险失去再次和她在一起的唯一机会。我转向那个女孩，她的眼睛再次变成银灰色，从她的披肩上方恐惧地看着我，就像她读懂了我的心思，知道潜伏在那里的黑暗想法。

”你能抗拒我皮肤的触摸，哪怕是片刻，这都证明你对你妻子的爱是多么强烈。”她的声音里充满了敬畏。

“是的。这就是为什么我需要你的帮助。把我送到这里的吉卜赛人告诉我，如果我找到你，我和我的妻子最终会再次在一起。”

她悲伤地摇摇头。“如果可以的话，我会帮助你，但我不能。我之前告诉过你的是真的，我不是女巫。我没有魔法。”

“但是刚才……当我触摸你的皮肤时……”

“那不是魔法，”她吐槽道，“那是魔法。”诅咒。”

“我——我不明白。”

“很久以前，一个强大的女巫对我下了诅咒，让所有的男人都渴望我，但任何男人都渴望我。” ”

“你的意思是，就像在空地上一样……那是发生过的事情吗？”

她慢慢地点点头，仿佛有记忆一样。仍然对她造成压力。

“那么也许另一个女巫......也许她就是吉普赛人所说的那个。也许你应该带我去找她？”

Matus Ildiko 看着我e 可悲的是。 “幸好那个诅咒我的女巫早已从这个世界上消失了，但即使她不在，我们也无法接近她。你似乎不明白我们被困在这个山洞里。而我害怕当寒冷的夜晚来临的时候你会变成什么样子。”

我开始明白她的意思了。皮肤接触到的那种怪异的温暖已经消失，取而代之的是一种令人彻骨麻木的寒冷。我蹲在山洞中央，把自己弓成一团，双臂伸进衬衫里，抱住自己取暖，牙齿却不受控制地打战。微弱的阳光穿透了洞穴，部分驱散了阴暗，但它的热量却没有传到我们身上。

“很抱歉，我帮不了你。”马图萨·伊尔迪科低声说道。

瑟瑟发抖，我说：“也许我们应该挤在一起，互相取暖。”

她很快摇了摇头。 “你不许靠近我，你第一次就幸运地抵抗了女巫的诅咒，你将无法抵抗。””

我明白了，但我的身体因记忆中她的温暖而疼痛，渴望再次感受到它。试图将这种渴望从我的脑海中甩掉，我闭上眼睛，想到了我试图想象她和我一起躲在毯子里，让我保持温暖，但我脑海中唯一浮现的画面是她躺在医院的病床上，毫无生气。

我打开了我的手机。我知道我必须做点什么，无论如何，阻止这一切成为现实。我站起来，跺着脚，试图保暖。我努力记住吉普赛人所说的一切，担心我会这么做。不知何故遗漏了一些东西。

我说，“吉普赛人告诉我，我妻子附近有一个黑男人，看着她，等着她。”

我看不到她的嘴，但我从她的眼睛里看出，马图萨·伊尔蒂科微笑着：“我很了解那个黑男人。我无法告诉你有多少个夜晚我渴望他来找我。不幸的是，他是唯一一个对女巫的诅咒及其警报免疫的人。湖不要为你的妻子担心，当他带走她的时候，他会很温柔的。”

我摇着头，泪水在眼眶里打转。我很害怕，害怕再也听不到妻子在心里低声诉说她的爱。再次在我的耳边，生怕再一次感受不到她嘴唇的触碰，在那个孤独的洞穴里，她不在的痛苦比寒冷还要强烈一千倍。

察觉到我的悲伤，她低声说道： “我希望有一种方法可以让你们两个再次走到一起，就像吉普赛人说的那样。她的许多族人都有视力，但当她告诉你这是我的能力范围内时，我担心她错了。”

她坐起来，脱下披肩，把它扔向我。 “穿这个。虽然不多，但可能有助于抵御寒冷。”

“但是你也要保暖。”我一边说，一边弯腰捡起它，浑身发抖。

< p>她靠在墙上，摇摇头，短袖黑裙裸露着苍白的手臂，“这个山洞的寒冷对于我这样的人来说根本不算什么。披上披肩吧。”

当我把它披在肩上时，我不禁对眼前的女孩感到好奇。她看起来很年轻，但她的声音却承载着无尽的岁月。

“你多大了？”我问道。

她挑起了眉毛。 “你觉得我多大了？”

我记得阿德里安娜给我讲过的那本书，故事已经有一个多世纪的历史了。 “我不知道……一百……也许两百？”

“猜得不错，但我的年龄是用世纪而不是年来衡量的。你想听我的故事吗？” “

我点点头，渴望任何能让我远离寒冷的东西。

她抬头望向洞口的阴影，就像她透过阴影回头看一样

“我出生时，罗马帝国仍在统治，尽管它已经开始缓慢衰落。当时这片土地被称为达西亚，尽管仍然有罗马帝国前哨基地，他们的大部分军团已经撤退到帝国的废墟中。

“我的父亲是一名p伟大的领主和历史称我们的人民为东哥特人。有一天，一位罗马士兵来看望我的家人，时间太久远了，我已经记不起他的名字了。但他却俘获了我的心，偷偷地让我成为了他的情人，并承诺会带我一起回罗马。

“但我不知道他已经有了另一个情人，一个他遇到的神秘女人。驻扎在达西亚边境时，她确实是一名女巫，与儿童故事书中的那种女巫完全不同。她拥有一种古老的魔法，除了通过诅咒之外，这种魔法已经不再存在于地球上。她给我带来了负担。

“她晚上来找我，指责我偷走了她的爱人。她称我为妖妇，并咒骂我作为惩罚。她发誓，每个看到我的脸或触摸我的皮肤的男人都会对我产生欲望，但她承诺，任何不幸的男人都会很快死去。

“恰好，她的诅咒的第一个受害者是那个有s的情人我的罗马士兵，嘲笑她。我恳求他不要碰我。我知道这很危险。但他无法控制自己，她的咒语太强大了，当她复仇时，我看着他的生命在我面前流血。

“很快我意识到每个男人都想要我，即使是那些不喜欢我的男人。”曾经是我的朋友或家人，一看到我的脸就让他们疯狂，让他们走向灭亡。

“我住在那里，远离所有人心中的饥饿，等待老年的到来。但后来我意识到女巫的诅咒并没有结束，她不允许我简单地变老和死亡。在树林里遇到我的女人们开始注意到我从未像她们那样变老，并低声说我是一个血族。”

“什么？”我说.

“血族是达契亚神话中的古老生物，是邪恶的灵魂，其行为让他们不配进入我人民之神扎尔莫西斯的王国。传说中不朽的生物最终变成了你们称之为吸血鬼的嗜血生物。

“当任何不幸横穿我道路的人被发现死在自己的血泊中时，我的否认并没有帮助我。被迫逃往更北的地方，到了不为人知的地方，总是试图隐藏自己。

“但最终还是被发现了。那时罗马人已经离开了我们的土地，但新的主人来征服我们的人民。他的士兵把我和一群年轻女孩一起带到了他的堡垒里。他们称他为阿提拉。”

“匈奴人阿提拉？！”我难以置信地惊呼。

“是的，是匈奴巡逻队抓住了我。他们把我带到多瑙河对岸他的木制宫殿，成为他的妃子之一。幸运的是，我一直遮着脸，他们甚至没有想过要摘掉我的面纱，他们对霸主的恐惧显然超过了他们的好奇心。

“不幸的是，他们的主人却不能这样说。当我被带到他的帐篷时，他命令我摘掉面纱，告诉我我将成为他的妻子之一。我恳求他不要看我，求他不要碰我，但他不听。

“第二天早上，当他们发现他时，他的生命已经耗尽，我已经逃回山里了，只是一个脚注

“我无法告诉你多少个冬天我赤身裸体地躺在雪地里，祈祷寒冷夺走我的生命。当狼群咆哮着围住我时，我就会爬行向他们提供我的肉来满足他们的饥饿，但即使他们也害怕女巫的诅咒，最终会嚎叫并溜走。

“我从喀尔巴阡山脉的最高峰上跳了下来，粉碎了我的骨头。 ”

“但是你为什么想死呢？”我说，作为联合国我妻子临终前的影像突然在我眼前闪过。 “长生不老，这不是每个人都想要的吗？”

她悲伤地摇摇头。 “想想你所感受到的痛苦，知道你所爱的人很快就会死去。我已经感受到了一千倍的痛苦。我的未来会怎样？我不能融入人群之中；那些人会倒在地上。”我就像一群猎犬。

“我躲在这些山里一千多年了，看着这个世界，我永远无法成为周围变化的一部分。我看到蒙古人来了，然后是土耳其人，当我躲在山里希望能提供帮助时，我感受到了他们给我的人民带来的痛苦。

“所以我学习了草药知识，其中一些是古老的其中一些人学会了，并试图分享它，村里的妇女开始尊重我，将其视为伟大的治疗师，并在瘟疫期间向我求助，但当瘟疫爆发时，我分享的知识拯救了许多人。结束了，男人们需要有人来指责，所以他们指责女巫。当然，我必须是一名女巫。还有什么其他解释吗？