蓝胡子

我。

我从来都不想嫁给这样一个女人，嫁给这样一个野兽般的男人。但他实际上是一个狡猾的骗子，使自己看起来像一个公平诚实的领主。毫无疑问，我的父母被他的巨大财富和优雅的举止蒙蔽了双眼，当然，我也是如此。

但肯定还有更多的东西。你可以称之为巫术、催眠术，无论你怎么称呼它，但这个人身上肯定有某种可怕的力量。我清楚地记得当我第一次看到他为我的生命讨价还价时。我对他那遥远的威严既着迷又反感。当他凶猛的目光与我对视时，我仿佛将目光锁定在一位神灵上，或者实际上是一位恶魔。

他似乎在市场上看到了我。他滔滔不绝地谈论我的魅力，现在要娶我为妻。他提供了一份丰厚的嫁妆，远远超过以前为任何来自村庄的女孩提供的嫁妆，至少在我短暂的记忆中是这样。

我记得我试图想象成为这个男人的妻子我根本不认识。他自称为德马丁伯爵。他的庄园为大多数村民所熟知，因为它俯瞰着该地区最高悬崖之一托尔阿鲁克（Tor Alluc）或现在所说的冷山（Cold Mountain）上的山谷。

他的衣服是我所见过的最好的；带有纯金肩章的蓝色缎面背心、丝绸刺绣长袍、小牛皮马裤和靴子。沉重的银链上挂着一颗巨大的深红色红宝石，在他的胸前闪烁着活生生的火焰。

很难判断他是年老还是年轻，英俊还是怪诞，因为他的脸上覆盖着一块巨大的厚厚的痣。胡须和小胡子的颜色是如此乌黑，在灯光下似乎闪烁着蓝色的光芒。他的头发也很长，乌黑，眼睛半藏在浓密的眉毛下面。它们的颜色和他的头发一样深，午夜的深潭，就像没有星星的夜空。我不敢直视他的目光，生怕自己会输我的灵魂永远迷失在那些洞穴深处。

我既着迷又排斥。那双灼热的眼睛里有一种令人无法忽视的催眠效果。我情不自禁地害怕他，但我羞愧地承认，我内心也有一种黑暗的、色情的吸引力。他的每一个动作，甚至是他声音的深沉的语调，似乎都蕴含着危险、威胁，提供了某种超出我理解的、隐秘的兴奋形式。

尽管如此，最终，如果我曾经渴望他，或者被他拒绝。我的父母为我做了这笔交易，毫无疑问，他们认为我应该很高兴能达成这样的婚姻。

我像任何已订婚的年轻女子一样，开始准备我的婚​​礼。如此伟大的主。我穿上了一件精致的缎面蕾丝新娘礼服。我负责监督宾客名单和丰盛​​宴会的烹饪。事实上，我一开始对这些事情知之甚少，但是我很快就从德·马丁勋爵的仆人那里学会了如何处理如此复杂的事件的许多细节。

然而，每时每刻，我都感到一种黑色和可怕的恐惧在我的心中升起，就像一口冷铁。我连借着微弱的炊火的光瞥见他的脸都没有。我的脑海里浮现出许多疑问。他会是一个温柔的人还是一个残忍的人？当他登上我们的婚床时，他会不会对我产生强烈的欲望并伤害我？我深深地渴望着男人的温柔爱抚，却无法知道这个蓝胡子是一个什么样的男人。

婚礼的日子终于到来了。我在他身边站着走着，但礼节要求我在结婚前一直目视前方，所以我再一次只瞥见了那个我很快就会和他同床共枕的男人。

他穿着华丽，就是这位领主。一件绣有精致金线的黑色束腰外衣，一只鹰在炽热的盾牌前，一件森林绿色的斗篷。佩戴着一枚宝石胸针，飘浮在他宽阔的肩膀上。他的黑发和胡须都经过清洗、梳理和卷曲，非常完美。珍珠和金戒指装饰着那些乌木锁。银色的手镯和臂环在他毛茸茸的手臂上闪闪发光。

如果说穿着长长的白云丝绸连衣裙的我是纯真和优雅的灵魂，那么他确实有着黑暗的威严和权力的面容。

就这样，在我靠着上帝的恩典生活的十五年里，我通过与马丁伯爵的婚姻，成为了一个女人，不再是一个孩子。 .

我记得在婚礼前夕，我在镜子里凝视着自己，看着那个刚刚步入成年的女孩。我那小而棕色尖端的乳房只不过是小丘，我的臀部只是稍微宽一些。我的性别只稀疏地覆盖着女性柔滑的绒毛。那一刻我看不出自己有多美丽，也无法理解伯爵想让我成为他妻子的愿望。我是一名兄弟il，四肢细弱的流浪儿，在市场上经常被误认为是男孩。对于一个精力充沛的年轻伯爵来说，这可不是一个有希望的前景。

我记得我当时想，我应该感谢上帝给了我这样一个机会，一个逃离沉闷农民生活的机会。但即使在那时，一些不祥的预感就在我身上，我会记住那些在未来漫长的日子里盘旋在我周围的怀疑的阴影。

II。

我们乘车前往我的家。伯爵伟大的黑人教练的新家是一件疯狂的事情。蓝胡子催促他的司机以尽可能快的速度行驶。于是我们沿着古老的土路飞奔、颠簸，身后尘土飞扬。伯爵爆发出一阵狂笑，他的黑眼睛与我的目光相遇。不知何故，他的快乐很有感染力，我发现自己也加入了他的笑声，风吹过我们的头发，树木和乡村的草地在我们的车窗外闪过，成为一片模糊。

托尔阿鲁克后者的大部分时间都高于我们我们的旅程。它主宰着整个景观，巨大的石头城墙上升到令人眼花缭乱的高度，与上面被风暴蹂躏的天空相接。城堡的黑色塔楼建在其顶部，似乎永远笼罩在一缕缕被风撕扯的云彩中。

爬到山顶，沿着一条狭窄而蜿蜒的小路，沿着山的边缘形成一个巨大的螺旋，这必然是一件危险的事。一条巨大的裂缝向右侧张开。我们左边矗立着一堵花岗岩墙。马车夫不止一次被迫下马，用手牵着马匹跨过一段险峻的路段。我开始想知道为什么一个拥有如此多财富的人会住在这样一个人迹罕至的地方。

太阳落山，大地在我们脚下消失，我们沿着一条似乎被穿插在群星之中。过了似乎永恒的时间，车夫终于停了下来。我看到我们进入了一个小庭院，四周都是长满常春藤的花岗岩高墙。

开车经过呃为我开门，低头鞠躬。伯爵牵着我的手穿过拱形门，穿过藤蔓架成的走道。我们来到一扇由大片深色橡木板制成的巨大门前。大人拿出一个铁钥匙环，从中取出一个闪闪发光的银子，并将其安装在门上的大铁锁上。

门慢慢地打开了。然而我几乎没有为接下来的事情做好准备。辉煌的化身映入我的眼帘。一个巨大的房间出现在我面前，比我父亲的三座房子加起来还要大。墙壁上挂着丰富、错综复杂的编织挂毯，瓷砖地板上装饰着厚重的豪华地毯。北墙上镶嵌着一个黑色大理石壁炉。它的支柱是纯金的。

我欣赏着这一切的宏伟，我屏住呼吸，我的心在胸中狂跳。这间单人房间里的财富比从下面所有村庄收集到的还要多。

一个女仆，一个瘦弱的流浪女孩，刚刚超过p。尤伯蒂，似乎拿走了我的骑马斗篷。她在我面前显得很紧张，不断地看着我的主人，仿佛在判断他对她行为的认可。

“伊丽莎白，”他说，转身对我说话，这是自野外以来第一次直接对我说话。乘坐马车。莉拉会带你去你的房间。今晚我必须处理一些事情，恐怕已经等不及了。”

“很好，大人，”我同意道。“我会利用这段时间让自己从旅途中恢复过来。 “

我跟着女仆莉拉，穿过一条长长的阴暗通道，然后登上一段长长的蜿蜒楼梯。她一只手拿着的那根摇曳的蜡烛为我们提供了唯一的光源。我瞥见了什么房子里的那些地方都没有令人安心的气氛，阴暗的走廊上笼罩着一种古老的寂静，除了女仆的脚跟踩在石板上的咔哒声之外，没有任何声音。寒冷。

莉拉终于打开了一扇门相比之下，房间里充满了光明和温暖。壁炉里熊熊的火焰噼啪作响。无数的蜡烛在闪闪发光的黄铜中闪烁，独立的烛台和壁灯固定在墙上。冰冷的大理石上覆盖着丰富的美丽森林风景挂毯。房间周围看似随意地悬挂着丝绸窗帘，营造出一片狂野的色彩海洋。地板上铺着深酒红色的羊毛地毯，房间中央有一张巨大的羽毛床，就像睡眠女神的梦一样，正在等待着我。它是如此之大，以至于村里所有的妓女都可以同时在那里玩耍。一个像市场帐篷一样的丝绸华盖悬挂在这片广阔的缎子和鹅绒上，上面散布着最柔软的丝绸枕头。

女仆把我独自留在这个宏伟的闺房里。我全身躺在大床上，仍然穿着衣服，凝视着太空，试图接受发生在我身上的事情。

但这是不可能的。我迷失在梦中，我从梦中醒来肯定随时都会醒来。屈服于命运，我终于站了起来，为我的丈夫做好准备。

我的房间旁边有一个小房间，里面有一个大浴缸。着火了，并抽出了水。我脱掉外衣和衬裙，站在温热的水中。我用湿毛巾擦拭身体。当我这样做时，我凝视着角落里那面抛光的银色高镜子，以及镜子中描绘的女人的空灵形象。

当我凝视着自己时，我赤裸的身体湿漉漉的，在红色的眩光中闪闪发光。当我看到火的时候，我想知道为什么男人会觉得女人的身体如此令人兴奋。我是一个农家女，对男女之道并不无知。我的不同寻常之处在于，我是同龄人中少数仍保持童贞的人之一。这并不意味着男人们没有不止一次地试图“绊倒我的脚后跟”，但我从来没有对那些粗鲁和粗俗的男孩表现出兴趣。我的村庄里住满了人。

我双手握住我的小乳房，将它们举得离镜子更近。我的双手顺着平坦的腹部和臀部展开，漫不经心地抚摸着丝质的毛发边缘，它们守卫着我通往女性之路的大门，所有男人都是从这个地方来到这个世界的，并且似乎拼命地奋斗着。还给。我再次好奇它的魅力之谜。

我把我赤裸的身体披在为我准备的长缎袍里。它像云一样柔软，非常美丽，是早晨天空的颜色。它的边缘绣着小玫瑰和紫罗兰。

我走到床上等待我的主人的到来。

不久，我的房间门被轻轻地敲击了一下。我起身回答。是女仆莉拉回来了。她一只手拿着一盒新的薄蜡锥。

“早上你会需要这些，”她说，“因为无论什么时间，外界的光线都很少到达这些房间。 ”

“是这不是为什么我需要同时点燃这么多蜡烛，”我抱怨道。“房间已经亮如白昼了，连影子也看不见！”

“你会很高兴的天亮了，”她神秘地说。

“今晚我不会再打扰你了。现在我让你休息了。”

“那么我什么时候可以期待马丁勋爵来照顾我呢？”我问道。

她奇怪地看着我。

>

“伯爵是一位非常重要且忙碌的人，”她说道，仿佛在向一个无知的孩子解释什么，“现在他终于回到了城堡，有很多事情必须让他关心。我不能说你今晚就能见到他，甚至早上也不能见到他。”

一时我想不出什么可以回答的，她的话让我震惊了。

>

“很好，”我最后说道，“如果今晚我还需要什么，我会打电话给你。”

“随你便。我们不在城堡的这一部分睡觉，我相信你已经猜到了，这是一个巨大的住所。有一个当晚上来临的时候，没有人为您服务，所以您必须现在就让我知道您的所有需求。”

当时我只能解雇她，所以感到困惑独自一人在那个阴森的地方，独自一人在新婚之夜，除了寂静城堡的鬼魂陪伴我。

III.

第二天早上，我穿好衣服，莉拉穿着前一天晚上为我准备的镶满珠宝的黑色缎子连衣裙站了起来，她再次领着我穿过一系列令人眼花缭乱的楼梯和走廊，直到我们最后进入了一间镶着深色镶板的餐厅，里面有一个餐厅。面包、果酱和水果已经摆好了，让我开斋。

大人先生也在那里等我，他穿着皮革骑马装备，这再次让我惊讶。伯爵自己没有吃任何食物，静静地看着我，他那双深沉的黑眼睛一刻也没有离开过我，事实上，我感到不安。他目光坚定，吃得比我少。然而，我不敢说出来，我对他的脾气太拿不准了。

当我开始胆怯地喝茶时，他终于开口了。

“我必须谦虚地恳求你请原谅我昨天晚上缺席我们的会议厅，作为这些周边地区的领主，我必须时不时地去乡村处理一些重要的事情。否则我会向你解释这一切，以便你知道我通常不会忽视我作为你丈夫的职责，当我回来时你会清楚地知道。”

他闪过一丝邪恶的微笑，一半隐藏在卷曲的蓝色胡须下，这不知怎的让我感到厌恶。

“我希望你在我不在的时候转移注意力。如果你愿意，请派人去叫你的朋友和亲戚，以便他们能够享受我的款待，并在您的新家与您一起欢乐。”

我非常感谢他，也说了同样的话。

p>

“这里，”他说，“这是两个大衣柜的钥匙，里面有我最好的家具；这些是我的金银盘子，不是日常使用的；这些可以打开我的钱箱，黄金和白银；这些都是我的珠宝箱；这是我所有公寓的万能钥匙，是一楼走廊尽头壁橱的钥匙。进入所有的人，除了那个小壁橱，我禁止你进入，而且禁止的方式是，如果你碰巧打开它，除了你可能会从我的愤怒和怨恨中得到什么之外，什么也没有。”

“我明白，”我说。 “我的丈夫，在这件事上我会服从，就像在所有事情上一样。”听到这句话，他露出了可怕的笑容，来到我身边，用他的铁臂粗暴地拥抱了我。然后，他在我气喘吁吁的情况下离开了。

IV.

那天早上我向村里几乎每个人发出了邀请。盛大的赛勒庆祝活动将于第二天晚上举行，所以在这一天剩下的时间里，我忙着指挥仆人完成这样的庆祝活动所需的众多任务。我已妥善安排了客用家具。我吩咐厨师们准备他们最美味的佳肴。我让丫鬟们打磨华丽的金盘和闪闪发光的水晶高脚杯，而我自己则监督银器的打磨。

这些任务让我一整天忙得不可开交。下一个。但最后时刻到了，我穿上了女王的装束，白色缎子连衣裙，上面镶着莉拉为我准备的闪闪发光的大王冠。凝视着一面全身镜前的自己，我感到自己受到了超乎想象的财富的祝福。那个从镜子里回望我的女人不再是我认识的人了。我对自己的身体变得陌生了。

第一批客人开始到来。我不得不抓紧时间，这样我就可以不要在场迎接他们。没有时间再沉思了。

当我走下大楼梯时，客人们陷入了庄严的寂静之中。我礼服上的珍贵宝石在琥珀色玻璃石蜡灯的闪烁灯光下闪闪发光。他们的关注让我感到很尴尬。曾经我不过是这些人中的一个村顽童。现在他们让我感觉自己像某种女王。

当最后大多数客人都到了，我向他们所有人一一致意时，我们坐在巨大的橡木镶板中饭厅。水晶吊灯里的蜡烛都点着了。银色和水晶在抛光的乌木大桌子上闪闪发光，就像星星的火焰，随之而来的是一场可能让诸神都感到饥饿的盛宴。

对我和我的慷慨的赞美是无穷无尽的。 （虽然缺席）丈夫。有人一次又一次地告诉我我是多么幸运。我可以看到女人们眼中的嫉妒，我现在很清楚她们会我不在乎我丈夫的蓝胡子，只要这些宝藏都是他们自己的就好了。

但我对这样的谈话感到有些不安。我点了晚餐，我们大吃一顿。

那天晚上，有一个年轻人坐在我旁边，他是唯一细心、彬彬有礼的人。我情不自禁地将他与我的新婚丈夫进行了对比，因为他年轻气盛，蓝色的眼睛闪烁着生命力的光芒。他在我的其他客人中显得格格不入，事实上，我不认识他。他穿着雇佣兵的皮马裤和锁子甲，他瘦削的面容就像来自遥远北方的人。

他的名字叫廷塔杰尔，他和我聊了很长一段时间，主要是关于周围的环境。乡村和他在各种旅行中去过的地方。

“这里附近有一个地方，”他告诉我，“沿着努纳河的河岸，一座高耸的瀑布落入河中。加州波光粼粼的泳池尼翁在下面。这里有一条长长的白色沙滩，沙滩上长着茂密的蕨类植物，石头间长着巨大的、下垂的风铃草花。你游过那里吗？”

我不知道该说什么。作为一个年轻的农家女，我从来没有时间去探索周围的乡村。我的时间总是被日常的生存琐事占据。我一生中几乎没有闲暇的时间。

“没有，”我承认，“我从来没有去过那里，但那听起来很美。”

“也许，然后，有一天我会拜访你，你和你的丈夫，我可以带你去那个地方。非常值得分享。”

最后，丰盛的盛宴结束了。我带领客人们参观了城堡。我向他们展示了无数的房间、壁橱和衣柜，即使在我还没有习惯如此财富的眼睛看来，一切都是如此精致和丰富，每一个都似乎在优雅和宏伟上超越了上一个。

之后，我们进入了两个伟大的地方。保留的房间最富有的家具。我的客人无法充分欣赏挂毯、床、沙发、柜子、架子、桌子、灯和抛光水晶玻璃的数量和美丽，其中一些大到几个人可以站在它们面前同时看到它们的图像。